Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 205 Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 208 Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 389 Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 530 Deprecated: Function split() is deprecated in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/auth.php on line 154 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/parserutils.php:205) in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/auth.php on line 244 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/parserutils.php:205) in /customers/c/1/b/satovonrosen.net/httpd.www/dokuwiki/inc/actions.php on line 131
Noto: La Grafe-kuniga Gramatiko antauxe nomigxis “Grafe-transpona Gramatiko”. Mi sxangxis cxar “grafekuniga” estas pli rekte komprenebla, kaj ankaŭ transponado estas nur parto de la Grafe-kuniga gramatika ilaro.
Notu ke tiu ĉi laboraĵo estas tute meze de eksperimentado. Mi nun laboras ĉefe per diagramoj. Ankoraŭ ne ekzistas formalismo utiligebla en komputaj komputilaj aplikaĵoj.
En ĉiu blogaĵo estas iom da bildoj. Rigardu ilin por ekhavi ideon pri kio temas.
Grafe-transpona Gramatiko celas esti laŭeble proksima al tio kio okazas en kapo de homo. Ĝi ekestis kiam mi esploris por krei pli uzantamikajn informpetajn lingvojn por datumbazoj. Mi tre ŝatas tiun ĉi artikolon kiam temas pri ligvodizajno.
La esenca ideo estas ke gramatiko laboras rekte sur sencohavaj pecoj1). Post kiam la gramatiko gvidis la rekonstruon de strukturo dum legado, la sencohaveco estas tio kio difinas kio estas bona vorto kaj bona lingvaĵo. Povi efike redoni la gramatikan gvidon kaj reprezenti la lingvonivelan sencon estas la kerna kaj ĉefgrava teknikero malantaŭ ajna dialoga sistemo aŭ gramatika kontrolilo ks.
Estas reprezenti vortojn kaj partojn de frazo kiel pecoj de grafeo. La uzo de gramatiko estas gvidi la kunigon de tiuj pecoj. Tiuj pecoj de grafeoj reprezentas la sencon de la lingveroj kaj tio signifas ke oni laboras rekte sur la semantikon. La gramatikaj ecoj de lingveroj do nur gvidas la kuniĝon de sencohavaj pecoj. Per tia aliro la gramatiko venas povas reprezenti tion kio okazas kiam homo kunmetas radikojn kaj kunigilojn en nova ne-tipa maniero kaj tamen ĉiuj komprenas la sencon de la novkreaĵo.
Noto: Ĉar la gramatiko estas en stadio eksperimenta, ĉiu blogaĵo respegulas la tiaman porteman staton. Do ne pensu ke mi diras jen Fina Vero, prefere pensu jen nova amuza eksperimento!
2007-09-08] Lingvo estas maldika volvajxo cxirakau kognicio 2007-08-24] Kunigo per radikoj anstataŭ nombroj 2007-08-23] Mi kuras rapide - Skizo pri -as, -ada, -anta, -anto 2007-08-22] Perspektivigo 2007-08-21] Iomete pri verboj 2007-08-20] Iom pri Retrosagoj 2007-08-16] Komparoj per pli-ol en Grafe-transpona Gramatiko2007-08-15] Grafe-transpona Gramatiko